Nachruf Dr. Michael White (1948 – 2008)

Michael White gilt als Pionier des Narrativen Ansatzes in der systemischen Therapie. Am 5. April 2008 verstarb er im Alter von 59 Jahren in Adelaide, Australien.

Dear Michael!
Die Nachricht von deinem Tod hat mich unerwartet getroffen und tief berührt. Als ich gebeten wurde diesen Nachruf zu schreiben, habe ich mich gefragt, wie ich dir und deinem Lebenswerk gerecht werden könnte. Inspiriert hat mich schließlich deine Familie, die auf deiner Homepage aufgerufen hat, persönliche Erlebnisse, die Menschen mit dir hatten, mit ihnen zu teilen.

Sogleich stiegen viele Bilder von unserer Begegnung im Rahmen deiner Lehrtätigkeit an der Europäischen Ausbildungsakademie in mir auf, wo ich deine Worte ins Deutsche übersetzte. Ich erinnere mich noch gut an deine Geschichte von einem kleinen Mädchen und ihren Ängsten, in der deine kreative Art zu intervenieren und dein liebevoller Umgang mit Menschen auf wunderbare Weise zum Ausdruck kamen. Offen für ihre Wirklichkeit rutscht du mit ihr am Boden herum, jagst ihre Monster, lachst und scherzt über Dämonen und Ängste so unbefangen, dass Monster gezähmt werden, Dämonen sich in nützliche Gefährten verwandeln und das Mädchen schließlich eine positivere, kraftvollere Geschichte erzählt.

Deine Haltung und Güte haben mich berührt und sind mir seither in meiner Arbeit als Therapeutin ein inspirierendes Vorbild. Du hast stets betont, dass unsere Aufgabe als TherapeutInnen darin besteht, mit Menschen gemeinsam nach hilfreicheren Geschichten für ihr Leben zu suchen. Deine innovativen Ideen und vor allem dein ständiges Bestreben, immer das Beste in Menschen zu sehen sind wegweisend für mich geworden.

Du hast nicht nur mich mit deiner Weisheit und deinem Humor gelehrt, dass Herzenswärme und Demut die wesentlichsten Bestandteile der Arbeit sind, sondern auch erfahrene KollegInnen zum Lachen und Nachdenken gebracht sowie unsere gewohnten Denkmuster positiv irritiert und in Frage gestellt. Was uns bleibt ist uns voll Hochachtung vor deinem Werk und deinem Beitrag für unser Arbeiten mit Menschen zu verneigen und dir zu danken.

Wir bleiben mit dir in Verbindung - in unseren Herzen, wenn wir mit derselben Liebe und Hingabe weitergeben, was du uns hinterlassen hast. Dann wirst du in unserem Tun lebendig sein. Beim Abschied hast du geschmunzelt: “Perhaps some day we will cross paths again and then we can chat about this!” Ich freu mich schon darauf!

Mögest du in Frieden und Freude deinen Weg weitergehen, wo auch immer er dich hinführt!

With love Irene

Mag. Irene Langthaler (vorm. Ivan) ist Psychologin und systemische Familientherapeutin. Informationen über Dr. Michael White finden sich auf der Homepage www.dulwichcentre.com.au